写在前面:
前阵子,在小红书刷到一篇帖子:
《我离职后的一个月,拿到了戛纳广告节大奖》

一看这个标题风格,
十有八九就是广告公司出来的。
点进去急头白脸地看了一下,
案例确实很惊艳!
但奈何小红书篇幅有限,无法详细展开,
作者简介里的介绍也是相当丰富。

于是,我们邀请到作者来做一次更详细的分享,不仅为大家展开这个获奖案例背后的故事,也为大家带来其10来年的营销行业经历。
如果你也想分享你的故事,广告新生《新生日记》栏目欢迎你!
正文:
大家好,我是Ruby,美妆行业十年marketer,在香港、东京和伦敦都做过品牌marketing。待过4A媒介公司,后来加入美妆的世界,从亚太regional走到global marketing team。
五月的时候,我离开了上一份工作的品牌;一个月后,我以品牌方Brand Lead身份负责完成的campaign,拿下了今年戛纳国际创意节的Grand Prix和另外几只狮子🦁。
我是个超级i的intp药水姐「港女」👓,我还有个佛系经营的小红书账号:sugarfirenwind,平时会在上面写写品牌、旅游探店、美食、也写写海外生活。

01
关于项目
那个拿了几支狮子的campaign
首先,先来介绍一下本次的获奖案例。
作品名称:《The Periodic Fable》
品牌:The Ordinary
广告创意公司: Uncommon Creative Studio
制作公司: SMUGGLER
导演: Olivia De Camps


翻译:《元素周期表寓言》
护肤品无法让毛孔消失、消除橘皮组织或抹去皱纹。世间万物都由化学物质构成。你使用的任何东西,也都不可能真正做到“零废弃”。然而,这些词却遍布全球的产品标签、货架和广告。
于是,我们把49个,被精心设计出来、用来模糊事实和过度吹捧的元素周期表里的“元素”,完整公开。我们称它为 The Periodic Fable™(元素周期表寓言)这是一张毫无科学可言的“科学表”,里面收录了各种有问题的营销术语,以及它们背后的真相。我们希望,它能够推动行业变得更好、更透明,让每个人都能分清事实与虚构,辨别科学与故事。
因为,真相本就应该是 Ordinary(品牌名称,也是普通的意思,一语双关)的。
获奖信息:
🏆 戛纳创意节Health & Wellness 全场大奖(Grand Prix)
🥈 银狮奖 x 2
🥉 铜狮奖 x 1
✏️ D&AD 黄铅笔 x 3
✏️ D&AD Graphite Pencil x 2
✏️ D&AD Wood Pencil x 4
等。
创意阐述
要介绍这个作品,需要先从它的定义开始。
这是典型的品牌叙事。
为什么不是产品广告而是品牌叙事呢?
我的理解是现在的消费者——尤其是欧美的Gen Z 选择一个品牌,很多时候不只是因为产品好,而是因为他们认同这个品牌相信什么(价值观)。这是忠诚度的来源之一,而忠诚度是一个品牌在一堆竞品里胜出的关键。
所以「品牌叙事」这几年成了某些品牌的一条独立分支:它跟带货没有直接关系,它要回答的是「我们是谁、我们相信什么、反对什么」,并支撑一个品牌在推广行为上的一举一动、一言一行。在美妆品牌里面,较少有品牌有这种远见;就算有,也未必舍得养一支团队专门去做这件事。
这套逻辑可能跟亚洲消费者不太一样。
我自己作为消费者要买一款美妆产品,在价格能接受的范围内,要么是相信它能带给我功效,要么是觉得产品好玩。这两样,可能对没太多时间做决策的消费者(比如我自己)来说,比品牌的故事更直接一些。但作为从业者,我现在了解到这背后,其实还是有一套叙事去支撑的。
而在这次得奖作品Periodic Fable之前,这个品牌在欧美已经做过几次比较出圈的叙事推广。
从几张几乎空白的户外广告牌,到自嘲的文案:Scientists are terrible copywriters. So we stuck with Hyaluronic Acid. 调侃行业热衷 fancy naming——但再华丽的名字,也不会改变产品本身。

到后来是纽约快闪,用堆成山的假钞吸引眼球,讽刺那些把预算砸在明星代言和包装上、最后转嫁给消费者的行业生态。

这几次有一个共同点:品牌从来没有想告诉消费者「你买贵了」或「你上当了」。消费者愿意为什么买单,永远有自己的理由。真正值得被挑战的,是那些塑造了消费者决策的规则。
从我个人的观察,这类创意最容易掉进的坑是:讽刺行业/竞品很爽,但讽刺完就停住了。讽刺不等于differentiation—它必须继续回答那个最实际的问题:所以,作为消费者,我为什么要选你?
所以这一次,在已经做过几次品牌叙事的展示后,怎么有新意的同时,又能满足两点:
● 1、讽刺行业可以,但也能回答「为什么选这个品牌」
● 2、Why should consumers care?
如果一个创意只是广告人觉得很酷、觉得或许会拿奖,那它就不是一个好创意。它必须跟消费者真正产生关联。
最后,元素周期表成为了乙方给到的创意方案。
表格本身是一种全球共通的视觉语言。那49个似是而非、其实只是营销套路的「元素」,不是为了博眼球,它更像一面照向行业的镜子,去挑战那些我们早已习以为常的营销话术,然后邀请大家重新想一个问题:
到底是什么,让一个品牌值得被信赖、被选择?
02
关于幕后
一支在国外街头投放的广告,是由哪些部分组成的?
一、 甲方和乙方的配合
其实甲方和乙方的分工是很清晰的。甲方先给到brief作为一个起点,告诉乙方他们想解决什么问题,然后乙方再给到相关的idea提案。甲方最大的责任是怎么协调各种内外部因素,把一个好的idea真正落地。
但没有人在广告上线前,能有水晶球去准确预计外面的反应。
尤其是这次的作品是在讽刺行业,影片的画面也偏大胆。它会被夸,会被骂得一塌糊涂,还是根本毫无水花?在按下发布键之前,无人知道。所有的research、内部review,都只能帮助降低风险,没有一样能消除那个不确定。
所以我认为一个好作品的条件里,有一项是准备不来的,AI也暂时取代不了的:总有人要在没有答案的时候,做那个决定。
这一次做那个最终决定的,是我的前老板们。他们的胆量、信任和judgement,才是这件作品能出街的原因。
至于创意本身当然重要,大家背后也都很努力。但努力是入场券,不是保证。天时、地利、胆量、判断,缺一不可。

二、 户外广告的媒介渠道
这部分主要由创意公司Uncommon Creative Studio制作,以元素周期表和组字(Anagram)为主创意的一组户外广告,把美妆行业那些夸张的营销字眼,搬上广告牌。

没有产品,没有模特,只有黑白的设计。美妆品牌的广告牌,但上面什么产品都不卖。
三、Launch Film制作的加分
由制作公司Smuggler和一位非常优秀的年轻女导演Olivia De Camps 拍摄。

影片讽刺的Tiktok上那些层出不穷的美容「黑科技」,以及它们如何让人不断被影响、想要跟风。结尾,片中的女孩觉醒然后带出Periodic Fable 这个概念:
A table with zero science. 一张科学含量为零的周期表。
这两组主素材构成了campaign的核心,从而宣扬品牌科学护肤、诚实、不做夸张营销的核心叙事。
四、执行的过程,遇到哪些具体的困难?
最初的野心是复刻一整张周期表,想找到相同数量的美妆行业里常见的夸张营销词作‘元素’。但难度远超预期。
因为要在合规的前提下对行业开嘲讽,每一个词都要经得起推敲,背后每一条都有严谨的research和验证。这样一路筛下来,在紧迫的制作周期内能做到的,最后有 49 个。
左(单词):Flawless无瑕的
右(科学备注):当护肤品说“无瑕”,这句话恰恰是有瑕疵的。因为它是主观的,并不科学。

左(单词):Healing治愈
右(科学备注):如果皮肤需要愈合,它需要的是药物,而不是闪亮的面膜。

因为数量的减少,美术在设计上要复刻原版的视觉效果会有一定难度。而户外广告的组字,又要在这49个词的基础上完成。比如那个FfS(For F**k Sake,大概是「握草」的意思),是由Fat-freezing和Secret两个元素拼出来的——那这两个词本身就要能成立,同时copy读起来还要够聪明,这很考验乙方文案的功夫。
这样的细节还有很多:拍摄的幕后、乙方的创意如何很厉害地根据不同城市的广告位置因地制宜——这些我已陆续写在自己的小红书上(sugarfirenwind),这里就不展开了。
五、国际与本土创意有何视野之差?
「本土」很容易理解,但谁定义什么是「国际」?
我是在亚洲长大的,也在海外生活过。但老实说,很多欧美agency提的ideas,我没法100%真正共情。
因为他们要迁就客户的最大市场,一般也是欧美(尤其是北美和英国法国等等),所以很多idea的画风天然就是欧美导向的。加上大家都活在Instagram和TikTok同一套流行文化语境里,很多梗、很多视觉语言,在他们那边一讲就通。很少人会去想,如果这个创意要展示给品牌的亚洲消费者,它有没有真正能让亚洲人共情的地方。那站在这个角度看,他们也是有局限性的,也不是真正的「国际」。
但Periodic Fable这个创意很难得。元素周期表,是几乎全世界上过学的人都见过的东西。它本身就是「国际」的:一个能迅速让不同背景的消费者产生共鸣的视觉工具。
03
关于行业经历
美妆十年,见证行业的变化与收获
一、短暂的广告生涯
刚毕业时我很清楚要先进 agency 练一下,创意和 PR 是首选。
我去面过香港一家很有名的 4A 创意公司,面试官觉得我看上去文文静静的,比较像去银行上班。然后去面PR,他们大概满意我的文字功底,但个性不够e,加上我穿了条西装短裤去面试,当场就被拒了。
所以我的第一份工作,去了我最没想过的地方,做了一家4A媒介公司的管培生。第一个客户是香奈儿。从此跟奢侈品和美妆结下了很深的缘分。
做了两年媒介后,还是想转in-house,于是开启了我在各大美妆集团的「随意门」。

二、十年的美妆随意门
先是雅诗兰黛的亚太区总部,从品牌助理做起。
助理的工作就是行政为主,跟我的市场专业背道而驰。我尝试争取了一个管理社媒、对接博主的项目。在处理很多行政杂事中间挤出时间做这个,后来成了我下一份工作最关键的技能。
转折点是 2018 年,美妆界的独角兽Charlotte Tilbury (CT)要进亚太和中国。
我妈妈跟当时的我说了一句话:把一个全新的独角兽品牌打进亚洲,这种机会万中无一。于是我在很多身边同行同事的不解之下离开了‘大厂’,加入当时还是初创的CT亚太办公室创始团队。当时的直觉只是觉得这种非背靠大集团生长的品牌会是未来的趋势,我也很喜欢CT的产品。
这段职涯对我来说很重要。CT本身是美妆界的一个神话,但当时在亚洲知道她的人不多。我们实打实地把这个品牌带进了香港,再进中国内地和一些东南亚市场。
之后的离开是为了实现我的留学梦,我研究生毕业后在欧莱雅日本总部待了一年,再回伦敦,加入了这次戛纳得奖作品的品牌团队,主力负责品牌叙事和一些hallmark moments的推广。
上个月,我又双叒裸辞了。
三、在4A媒介公司做了两年,收获了“我并不喜欢做媒介”这件事
能做香奶奶这个级别的客户,是很开心的。她们预算多,而且那时候很多素材主要还是法国总部制作、再分发到各地,素材非常精美,连改动都要经过法国团队。
品牌调性的培训她们也做得很到位。我记得整个组被安排去品牌办公室上了一天品牌课,PR 亲自带我们逛旗舰店、讲品牌历史。让我们不只是在执行,而是能沉浸式地为她们服务,哈哈。
最后是遇见了几位媒介行业很资深的前辈。她们都是很优秀又时尚的女性,跟着她们做事、见客户,教会了刚毕业的我很多做人的态度和软技能,受用一辈子。
但那时候我资历尚浅,已经能隐隐感觉到媒介行业在式微。所以还是决定离开。
四、不一定要很懂化妆才能做美妆行业,但需要有对细节和审美的追求
我认识的从业者里,大部分我觉得较有能力的,无一不是细节控。
不一定需要懂化妆,但懂的话会有帮助。我自己因为兴趣有去学过专业化妆、考过证。跟美术或化妆老师沟通的时候会容易一些,他们会觉得你「懂」他们的语言。审美必须要好,这体现在工作上,也体现在个人形象上。行业内确实有一点「先敬罗衣后敬人」的文化。
大部分从业者都觉得自己审美不错、品味不错、很有创意。于是大家的工作日常会花较多时间讨论哪个idea、哪个素材更美、更有创意,有时候确实不一定很 productive,哈哈。
Ruby的小红书

我觉得大家会执着于这种辩论,除了是因为这是美妆营销人的工作范围,也因为审美这件事本身很个人化——你说这个东西不好,很容易被听成是在否定我这个人的品味,但其实可能只是大家喜好不同而已。
能把心态摆正去完成这部分的工作需要很高的情商,我自己也曾陷入过这种内耗,但我对自己的要求是希望尽量做对品牌调性和整体好的决定,不是因为我个人喜欢什么。
五、聊聊美妆这十年的趋势和变化
以前美妆是奢侈品逻辑的一部分——我卖给你一个梦。你买了这瓶香水,你就拥有了某种生活。
所以那个年代的硬照审美是单一的,明星、模特的皮肤会被修到近乎完美,因为在卖梦,越不真实越好。经济上行的时候,这非常有效。
现在「卖梦」这件事,基本只剩下香水还在做。
有人说口红经济学已经变成香水经济学了,我觉得有点道理。香氛是这几年增长最快的品类,因为它是普通人用一个入门价格能买到的「奢侈品」,也是 self-care 和品味的体现。
但除了香水以外,其他品类都在从「卖梦」转向卖「证据」。
护肤这几年拼的是科技、成分、科学传播,欧美还兴起了longevity(长寿主义)的概念,不少大牌都以此推新品。这不是品牌突然改变了,是消费者在信息透明度高的环境下越来越专业了。同样的道理,广告里的皮肤也不再无瑕,你会看到毛孔、痘印,看到真实肤质。一部分是 DEI 和 Gen Z 对「真实」的偏好,但更根本的是:无瑕肌这个梦,已经没人信了。
可是只卖「证据」也不够,成分谁家都能讲。所以品牌开始往lifestyle走——海莉·比伯的 Rhode 品牌是最好的例子。有人说她卖的都是韩妆玩剩下的,但她卖的根本不是配方或网红产品,是一整套审美和生活方式(海莉美甲在小红书是很火的词条)。现在光卖产品可能还不够,还要卖周边、卖一种「你想成为的人」和「你想过的生活」。
品牌叙事是这条路更进一步的东西:卖世界观。
之前的内容也提到过:欧美尤其是Gen Z 选择品牌,很多时候是因为认同它的价值观——多元审美、社会议题、LGBTQ+、环保。这是忠诚度的来源,而忠诚度是一个品牌在一堆竞品里胜出的关键。
但坦白说,很少品牌真的有这种远见。就算有,也未必能说服老板去做这种长期主义的事。品牌叙事这种铺陈,可能不会马上给品牌变现,但能在长远培养消费者对品牌的印象,从而影响他们未来的消费意愿和习惯。
有些品牌连生存都是问题,就更难再挤出预算去做世界观的推广,可能直接把这些话写进“品牌介绍”那个页面就算完事了。
六、个人比较喜欢的作品分享
【经典作品】
无条件偏爱香港广告黄金时代的电视大片。那时品牌愿意用近一分钟讲故事,手表品牌铁达时就是代表。“不在乎天长地久,只在乎曾经拥有”,到后来的 Time Is Love 圣诞系列,毫无防备一击必中。我觉得我到老都会记得那种感动。😭
国外的,我很喜欢 Audrey Tautou 演的香奈儿五号香水广告——那支的导演是 Jean-Pierre Jeunet,也就是《天使爱美丽》的导演本人。所以它根本不像一支香水广告,拍得很有电影感也很浪漫。
【近期作品】
现在消费者很难再给广告一分钟的时间,所以我更欣赏那些几秒内就能看懂、记住的作品。
比如亨氏“运动的番茄叶”,视觉简单又幽默;O2的世界杯广告,只用三组图和几句文案,就说清了“看球离不开网络”。
美妆品牌里,我很喜欢观夏春节的“竹马行新岁,踏飒少年游”。从文案、视觉到门店陈列,所有触点都围绕同一个主题,完成度很高。

04
关于个人
广告、留学和裸辞那些事儿
一、关于为什么裸辞,以及是一种什么样的体验
首先,这已经不是我第一次裸辞了。因为读研、跨国搬家等原因,我人生已经有过好几次裸辞的经历。每一次都会焦虑紧张,但每一次好像也都走过来了。
上一次从东京搬家回伦敦,也gap过一段时间。神奇的是,那段时间的面试常常要在终面写案子,我的策划和提案能力反而飞速进步。我得出的结论是:至少在我身上,是需要透过工作与工作之间的停顿,来沉淀行业知识和洞察。全职的时候,实在有太多别的杂事需要兼顾。
这次裸辞最主要的原因,是我对这个行业里其他的东西更感兴趣了。这几年我留意到,日韩和中国都在孵化很多新的生活方式和消费品牌,有一些概念和产品很有意思。做了这几年global marketing之后,我反而更想去关注这些亚洲的新型品牌,或转向策略和品牌投资的方向。
休息也是一部分原因。这次得奖的作品,其实只是我过去一年多负责的四个品牌项目之一。离职后我复盘了一下,发现自己一年多里带出了大量不同市场、不同形式的创意和素材。很充实,但也确实很累。
目前的感受是焦虑和期待并存。我刚结束了一个多月的旅行,现在开始在探索下一个机会长什么样,也挺期待命运接下来会把我带去哪个地方、公司、职位或案子。

二、35岁会有危机感吗?接下来有什么新的打算?
我前司有不少 Gen Z 同事,说话会夹很多TikTok和Reddit上的潮语。我们这些 90 后如果听不懂,会被戏称是“slang grandma”(跟不上网络热词的老阿姨)。
我在20岁后半段有过年龄焦虑,现在偶尔也会有。但说实话,焦虑的核心大概是:我的行业经验,会随着时间越来越值钱,还是会因为年纪变得不合时宜?
如果我听不懂一个东西,我会去问、去找答案,因为我对它还有好奇心。我更怕的是有一天自己不再好奇了——那才是真正该担心的信号,而不是年纪本身。
至于大环境喜欢招什么样的人,这些我改变不了,有时候被讨论多了,会更容易变成一种被放大的"环境杂音”。去年看《F1》,Brad Pitt有句台词大意是:那些都只是 noise(杂音)。与其被杂音牵着走,不如想清楚自己这个阶段真正想追求什么,那自然也会开始思考、寻找出路。
“十年美妆随意门”是我自我调侃的梗,但它也让我见过不同地方、不同团队怎么工作。我合作过最舒服的老板,大多在40岁上下——他们理解年轻一代,也有情商带团队、处理矛盾。这大概跟年纪阅历也有关。
只要还对世界好奇、还有自己的底线和坚持、手上的本事对得起那份专业,到了某个年纪也不至于没出路。我是比较相信这个啦。
最后附上一张以前的
一张‘蓬头垢面’的工作照 嘻嘻

写在后面:
一件获奖作品,通常会留下品牌、代理商、制作团队和奖项名单,却很少告诉我们:作品背后的人经历了什么。
Ruby的故事让我们看到,一个营销人的价值,不只在最终的作品里,也藏在过去十年的选择、转弯和积累中。
广告新生关注作品,也关注人。因为一个行业最终不是由奖项和公司构成的,而是由一个个具体的人,以及他们做过的每一次选择构成的。
我们想做的,是让这些人被更多人看见。
感谢Ruby的分享,让我们看到国内外广告营销的差异,也看到了一个人在行业里走了十年之后,面对变化时真实的想法。
长大后,每一次自我抉择,都会是一次新生。
让我们期待更多新生故事!
往期新生故事:

我们是谁
一家由两位女性创作者(吴小宝&戴帽子)发起的泛广告营销类青年品牌
“对话新生,服务新生,代表新生”