文| 朝暮里 编辑| 吴小宝
大家好，我是朝暮里（广告新生老粉），今天我来客串写文章。
想分享一个作为文案哪怕已经干了六个月离职了，都爱惨了的网站。（至于我的离职故事，是另外的价钱）
https://words.adren.xin/
这个网站当然不是我vibe coding的，是广告新生背后的技术大佬。一句话介绍这个网站，就是：看太平年，学高级中文表达！
广告新生又开始造福人类了！
五一补《太平年》的你们真的，纳土归宋级别的福气了。
看过太平年，刷到过太平年的都知道，太平年最火的就是它的台词。那叫一个亿级震撼！震撼到看其他古装历史剧都看不进去白话文了，太降智了！
是非是有的，一定是有的！
千秋史册在上，江山黎庶在下，此事万古不易。
封侯非我意，但愿海波平，想饮太平年间一碗酒。
终有一天你会明白，这世上的许多事，你不得不去做。
世道的错亦是错，不能因为世道皆浊，便谓随波之事皆为对。
民心所向即是天道，民心所安方为太平。
若能复饮太平年下的一杯热酒，于愿足矣。
社稷不是一家一姓的私产，是天下苍生的命。
战则万骨枯，和则太平年。
作为一个文案，真想把所有台词都抄下来，然后对照白话文日夜背诵。
这不巧了吗，这个网站就是干这事儿的。
这个网站，把44集太平年台词全收录了下来。
不仅有台词，还分不同场景，还有最牛的中文翻译中文功能。（简单来说就是白话文翻译成古文，古文也可以转化为白话文）。
文案狂喜！
以后谁让我写古代文案，我不带怵的！
来啊！你来啊！
仔细看这些台词分的场景，真的也不要太细。
社会人更狂喜！！！
以后领导请吃饭这种外交场合，我就知道怎么说话了。（虽然现在没有领导）
写到这里都有点生气了，为什么不在我看剧的时候就coding出来！！！
我就能边学边看剧了啊！可恶。（当然我也米有那么爱学习）
只能说这网站真的很适合：
还没看过太平年的人
做文案的人
想写古风的人
当公务员的人
做销售的人
想当领导舔狗的人
想成为一个合格的社会人的人
以及想二刷剧的人
五一闲着没事干儿的人
...
总之，是个人，就行，百搭。
怎么玩，你们自己试试（我又不是宝姐请我喝咖啡我就来帮忙写仅仅是因为她出去玩了可恶没时间写文章），作为首批网站测试玩家，我说点我觉得好玩的。
01
最近离职在家，终于有空把《太平年》给补了。看完大结局，两眼泪汪汪找朋友哭，一边刷这个网站玩。
然后看到「黄粱一梦」功能，说能测五代十国的身份，还再把梦续续。
测出来，居然是个，没有上司没有同僚只有病人的游方郎中？？？
不是，剧里有这种角色吗我说？？？
不过还有点莫名其妙的真实写照的感觉啊，对一个刚离职的社畜来说云游四方悬壶济世工作时间自由想睡就睡什么的，简直爽爆了。
02
我最喜欢玩的就是中译中，这个地方的交互和细节做得很好玩。三个功能，每一个都有单独一套设定，很有意思，像是在玩小游戏的感觉。
deepseek一句：思考中，这里演完整个历史，把每一步都清晰呈现，有确定感，等的也不无聊。
感觉比：思考了多少多少秒 好用。
03
文案最实用的版块，也是这个中译中。
俗化雅你看这字数对比，怪不得要搞白话文运动哈哈哈哈哈哈哈哈。
俗话说
我说
而且我让它翻译摸鱼，它还骂我，真拿自己当皇帝了！！！哈哈哈哈哈哈哈哈
以及这玩意，好适合用来写一些古典文案放朋友圈装，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。（过年祝福也超级适合啊）
最惊喜的还有雅变俗，好有文化，一点也不俗。
而且我拿现代文糊弄它，它居然，，，
次数用完了居然是这样的，真的作戏做得很全套诶，，，
场景话术这个也是笑得想死，写了就算了还自己讲解为什么这样写，真就是话术啊要拆底层逻辑。
04
最后再分享一个吧。
历史背景那个板块我也进去逛了一圈，觉得全是DNA都在害怕，有种回到高中背书的恐惧感，匆匆忙忙就出来了。
缓过来之后又进去了，对于想了解五代十国历史的，真的还是蛮有用的。
好了，你们去学吧。
网址 https://words.adren.xin/
不上班的人，要躺平了。
（朝暮里编辑客串结束，再见！）
最后，想对广告新生背后的技术大佬说，你还是太震撼了，一天到晚不干正事，又是给我们做NMTI上下班双重人格测试，又来造福文案。
扫描二维码，看看你上班和下班
是不是也有两副面孔？
已经开始期待，下一个vibe coding工具了。
我爱广告新生！
最后的最后，能不能帮我找一下工作。
（谢谢）
（宝姐：这就写完了？？？？？
❤️
五一快乐！
我们是谁
一家由两位女性创作者（吴小宝&戴帽子）发起的泛广告营销类青年品牌
联系我们
393114480@qq.com
微信号：wuxiaobao2233
“对话新生，服务新生，代表新生”
——
「广告新生」小宇宙·播客
